«КазМунайГаз» (КМГ) за підсумками 2023 р. скоротив загальний обсяг переробки вуглеводневої сировини на своїх НПЗ в Казахстані та Румунії на 1,5% порівняно з 2022 роком — до 19,59 млн тонн. Про це компанія повідомила на своєму сайті.

В Румунії KMG International має два НПЗ — Петромідія та Вега. Сумарний обсяг переробки на цих заводах зменшився на 4,3%, до 5,387 тис. тонн. Зокрема, НПЗ «Петромідія» скоротив переробку на 4,7%, до 5,012 млн т, а Вега — збільшив на 0,4%, до 374 тис. т.

Скорочення обсягу переробки відбулося після інциденту на установці м'якого гідрокрекінгу на НПЗ «Петромідія» в середині літа 2023 року. Ремонтні роботи на установці досі тривають, їх завершення перенесено на кінець першого кварталу 2024 року, повідомив КМГ. 

Обсяг переробки нафти на казахстанських НПЗ компанії зменшився на 0,4%, до 14,206 млн тонн. Скорочення переробки відбулося переважно на заводі ПКОП через зниження завантаження в середині звітного року через позаплановий ремонт теплообмінника на установці каталітичного риформінгу та регенерації каталізатора. Зростання обсягів переробки на АНПЗ у звітному році частково нівелювало зменшення переробки на ПКОП, розповіли в компанії.

Загальний обсяг виробництва нафтопродуктів на казахстанських і румунських заводах 2023 р. зменшився на 2,7%, до 18,138 млн тонн.